男と女のすれ違いはすべての言葉で起こっている
主婦の友社
バーバラ・アニス＋ジュリー・バーロウ
窪嶋優子訳
ISBN40725352462

男のYES＝「ボクOK」、
女のYES＝「話はこれからよ」。
同じ言葉でも、意味が１８０度違う！
男と女のルールの違いを徹底分析！

夫が妻を連れて、レストランへ車を走らせている。
「ねえ、あなた。去年２人で行った素敵な中華料理店覚えてる？
その角をまがったところだったわね」と妻。
「ああ、覚えているさ」と夫。
その後、夫婦の仲はアヤしい雲行きに。それはなぜか？
（解答は本書１２７ページ！！）

●読者の皆さんへ・・・あなたを助ける心強い一冊
　なぜ男と女は理解し合えないのか。
　その理由と解決策を知りたいと思いませんか。

「こんな研修会、必要ないさ。僕はこの通り成功している。職場で男と女には何の問題もない。
当たり前さ。職場では、みんなプロなんだから」。
「私は男性のことをよく理解しているわ。問題は男なのよ。
男は女を理解していないし、しょうとも思っていない。
もし、男が女を理解さえすれば全てもっとうまくいくのよ。ただそれだけだわ」。
それぞれ男性エンジニアと女性コンピュータプログラマーの言葉。
つまり両人とも異性のことは何でもお見通しだと自信満々だった。
しかし、その２日後、男性エンジニアが研修会を終えた時、彼が心を動かされていることは
手に取るようにわかった。
「もっと前にこんな研修会があったらよかったと思うよ。職場で起きた問題をずいぶん回避できただろうに。
それだけじゃないさ、結婚生活だってうまくいっただろうにな」。
最後のフレーズにはいっそう真剣味があった（奥さんと何かあったのかな？）
女性プログラマーも研修会の去り際にこう言った。
「ずいぶん男性に対して勝手な思い込みをしてきたみたいね。
男性の言葉や振る舞いを完全に誤解していたわ。息子が私に対して、
時々どうしても理解できない振る舞いをすることがあるのだ
けど、今何だか理由がわかったような気がするわ」。
彼の誤りは、女性が男性と全く同じように考えるという勝手な思い込みからきたものだった。
彼は今それに気づいたのだ。その事実に気を留めることもなく、
いかに多くの問題を起こしてきたかもわかったようだ。
彼女は、男性を知り尽くしていると思っていた。しかし、気がついたのは自分の間違いだった。
同じ間違いを二度と繰り返さないために、どうすればいいかも知ったのだ。
今この世の中はこんな男性と女性で満ちている。ほとんどの男女は異性を理解していると
思い込んでいる。というより、異性を理解していると思い込んでいる人に限って
全く理解していないと言っていいかもしれない。
（著者の言葉より）

男と女のすれ違いはすべての言葉で起こっている
主婦の友社　バーバラ・アニス＋ジュリー・バーロウ　窪嶋優子訳

１５００円（税別）